Refranes españoles populares
Haz el bien sin mirar a quién.
La avaricia rompe el saco.
Más vale prevenir que curar.
No es oro todo lo que reluce.
No hay mal que por bien no venga.
Al mal tiempo buena cara.
Quien tiene un amigo tiene un tesoro.
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Quien no arriesga no gana.
De los errores se aprende.
Hoy por ti, mañana por mí.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
El que tiene boca se equivoca.
Primero es la obligación que la devoción.
El saber no ocupa lugar.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
El que algo quiere, algo le cuesta.
A palabras necias, oídos sordos.
Preguntando se llega a Roma.
El hábito no hace al monje.
El que a hierro mata, a hierro muere.
A enemigo que huye, puente de plata.
Ande yo caliente, ríase la gente.
Nunca llueve a gusto de todos.
Año nuevo, vida nueva.
Treinta días trae noviembre, con abril, junio y septiembre; veintiocho trae uno; y los demás, treinta y uno.
Refranes que advierten sobre ser prudente y seguir los buenos consejos
Cada gallo en su muladar
Cada cual, en su corral
Cada mochuelo a su olivo
Cada loco con su tema y cada lobo con su prenda
El ladrón en la horca y el santo en el altar, para bien estar
Cada uno en su casa y Dios en la de todos
Allí donde fueres, haz lo que vieres
Si entre burros te ves, rebuzna alguna vez
Quien con locos se ha de entender, seso es menester
Callar y callemos, que todos por qué callar tenemos
Cállate y callemos, que sendas nos tenemos
Quien tiene por qué callar, no ha de hablar
Al buen callar llaman Sancho
Oír, ver y callar, recias cosas son de obrar
Por callar a nadie vi ahorcar
Quien no sabe callar, no sabe hablar
Oye primero, y habla postrero
El mucho hablar es dañoso, y el mucho callar, provechoso
Con el hombre siempre callado, mucho cuidado
Ni todo es para dicho, ni todo para callado
Perro callado, míralo con cuidado
Guárdate de hombre que no habla y de perro que no ladra
Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal
La ropa sucia en casa se lava
Quien dice lo suyo, mal callará lo ajeno
En el decir, discreto, en el hacer, secreto
Tu camisón no sepa la intención
Ante la duda, la lengua muda
Ante la duda, la más peluda
La mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua
La palabra y la piedra suelta no tienen vuelta
Quien los labios se muerde, más gana que pierde
Quien guarda la lengua, guarda su hacienda
Un candado para la bolsa, y dos para la boca
Un nudo en la bolsa, y dos gordos en la boca
Resbalón de pie, percance fue; resbalón de lengua, percance y mengua
Quien quiera medrar, la lengua ha de manejar
Quien calla, piedras apaña
Habla poco y escucha asaz, y no errarás
Lengua sabia a nadie agravia
Quien pregunta lo que no debe, le responden lo que no quiere
Al que quiera saber, poquito y al revés
Para que en todas partes quepas, no hables de lo que no sepas
No hables sin ser preguntado, y serás estimado
En lo que a otro toca, punto en boca
Vista larga y lengua corta, y huir de lo que no te importa
No alabes lo que no sabes
Quien mucho dice, mucho se desdice
Quien no dice nada, ni peca ni miente
De haber dicho “sí”, muchas veces me arrepentí; de haber dicho “no”, nadie se arrepintió
Quien fía o promete, en deuda se mete
Quien promete, en deuda se mete
Ve en lo que te metes si algo prometes
Más atan papeles que cordeles
Ni comer sin beber, ni firmar sin leer
Ni te cases sin ver, ni firmes sin leer
Ni bebas agua que no veas, ni firmes carta que no leas
Mentir y comer pescado, piden cuidado
Quien con muchos se casa, a todos enfada
Quien a todos cree, yerra; quien a ninguno, no acierta
Quien de otro se fía, ya llorará algún día
De hombre que nunca ríe, nadie fíe
Con mujer barbuda y hombre desbarbado, cuidado
A poca barba, poca vergüenza
No te fíes de ligero de quien se dice compañero
Quien mucho te alaba, te la clava
El amigo probado; el melón calado
Mejor solo que mal acompañado
El amigo que no es cierto, con un ojo cerrado y otro abierto
Hay hombres tales que son traidores y parecen leales
El amigo imprudente con una piedra te mata el mosquito en la frente
Juntose el lobo a la oveja, y le comió la pelleja
A cordero extraño, no metas en tu rebaño
Brasa trae en el seno la que cría hijo ajeno
Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro
A enemigo que huye, puente de plata
El que en fuego busca, o se quema o se chamusca
Quien juega con fuego, se quema los dedos
Ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan fuera que te hieles
No te quemes la boca por comer pronto la sopa
Quien se quema en la sopa, sopla en la fruta
El gato escaldado, del agua fría escapa
El escarmentado busca el puente y deja el vado
Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena
Tropezar y no caer, buen aviso es
Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar
A barba muerta, poca vergüenza
Pez viejo no traga anzuelo
Años y desengaños hacen a los hombres uraños
Pájaro viejo no entra en jaula
Una vez se la pegan al galgo, pero a la segunda encoge el rabo
Una vez engañan al prudente, y dos al inocente
Hombre prevenido, vale por dos
Del viejo, el consejo
Si quieres buen consejo, pídelo al hombre viejo
Más sabe el diablo por viejo que por diablo
Quien no oye consejo, no llega a viejo
Después de verme robado, compré un candado
El que con niños se acuesta, meado se levanta
Quien con niños se acuesta, por la mañana apesta
Quien con perros se acuesta, con pulgas despierta
El que anda con aceite, se pringa
Las paredes, orejas y ojos tienen
Entre la mano y el plato, entra el gato
El descuidado va por lumbre, el cuidadoso él se la cubre
En martes, ni te cases ni te embarques
Guárdate del agua mansa, que la reciaella misma se aparta
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardo yo
Donde va más hondo el río, hace menos ruido
La corriente silenciosa es la más peligrosa
Guárdeme del aire colado y del fraile colorado
Cantarillo que mucho va a la fuente, o deja el asa o la frente
Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se quiebra
Tanto va el cántaro a la fuente que se acaba por romper
A gran arroyo, pasar postrero
Ir contracorriente no es de hombre prudente
No dejes camino viejo por sendero nuevo
No siempre es buen tino seguir el corto camino
Quien deja camino por vereda, atrás se queda
Quien va despacio y con tiento, hace dos cosas a un tiempo
Una onza de tiento vale más que una libra de talento
Piano, piano se va lontano
A camino largo, paso corto
La prisa no es buena consejera
Las cosas de palacio, van despacio
El burro delante para que no se espante
La casa se arruina por la cocina
Antes de casar, ten casas en que morar, tierras en que labrar y viñas en que podar
Guardar para la vejez, acierto es
Imita a la hormiga, si quieres vivir sin fatiga
No hay mejor doctrina que la de la hormiga
Quien guarda, halla
Agosto y septiembre no duran siempre
Agua que no has de beber, déjala correr
A boda ni bautizado, no vayas sin ser llamado
Donde no me llaman, para nada me querrán
Donde no hago falta, estorbo
Nunca he ido donde nada se me ha perdido
Rey de mi casa me soy, y a donde no me llaman, no voy
Siéntate en tu lugar y no te harán levantar
No hay mejor andar que en su casa estar
El que a mi casa no va, de la suya me echa
Más sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena
Pasar de largo te conviene en lo que no te va ni te viene
Zapatero a tus zapatos
En lo que no te va nada, no metas tu cucharada
Para lo que no es de mi cuenta, lo mismo me da ocho que ochenta
Lo que no es de mi cuenta, ni me enfría ni me calienta
Cada pardal con su igual
Ni en burlas ni en veras con tu amo partas peras
Quien con su mayor se burló, primero rio y luego lloró
Ni sirvas a quien sirvió, ni pidas a quien pidió, ni mandes a quien mandó
Donde fuiste paje no seas escudero
Cada cosa que ves son dos cosas o tres
Las apariencias engañan
Cada cosa que ves tiene su derecho y su revés
Cada cosa tiene dos asas: una fría y otra que abrasa
No es oro todo lo que reluce ni harina lo que blanquea
No cras sino lo que veas y aun de lo que veas, la mitad creas
Ver y creer como santo Tomé
Quien no abre los ojos tiene que abrir el bolsillo
No se queje de engaño quien por la muestra compró el paño
Refranes sobre esperanza, desgracias y alegrías
Cuando una puerta se cierra, cientos se abren
A quien espera, su bien le llega
Quien la sigue, la consigue
El que espera, desespera
Nunca es tarde si la dicha es buena
Quien menos la procura, a veces ha más ventura
Si no canta el gallo, cantará la gallina
Sufrir y callar y mejor tiempo esperar
Tiempo vendrá que el triste se alegrará
De do vino el asno vendrá la albarda
No hay mal que por bien no venga
La dicha que tarda con gusto se aguarda
A falta de pan buenas son tortas
Salud, días y ollas componen cosas
Dé donde diere y ruede el mundo como quisiere
Todos los caminos conducen a Roma
Ni lo dulce ni lo amargo dura tiempo largo
No hay mal que cien años dure
No hay mal que cien años dure ni gitano que lo aguante
No hay nublado que dure un año
No hay mal tan grave que, si no se acaba, no se acabe
No es de ahora el mal que no mejora
A cualquier dolencia es remedio la paciencia
El tiempo lo cura todo
A cualquier dolor, paciencia es lo mejor
Quien canta su mal espanta
Juntando los bienes con males, resultan todos los años iguales
Unas veces ganando y otras perdiendo, vamos viviendo
Unas veces tropezando y otras cayendo, vamos viviendo
Yendo y viviendo vamos viviendo
Unas veces se gana y otras se pierde
Nunca llueve a gusto de todos
Vivir bien es lo que importa, que la vida es corta
Lo comido por lo servido
No hay río que no tenga vado, ni plazo que no llegue al cabo
Cada uno estornuda como Dios le ayuda
Viento y ventura poco dura
La fortuna es una veleta: nunca está quieta
Nadie diga “bien estoy” sin añadir “hoy por hoy”
A días claros, oscuros nublados
Año bisiesto, año siniestro
Cada año trae su daño y cada día, su acedía
No son iguales todos los días: los más traen penas, los menos, alegrías
Todas las horas nos maltratan y la última nos mata
Son más los días que las alegrías
Un mal ido, otro venido
Penas y olas nunca vienen solas
Las desgracias nunca vienen solas
La desgracia a la puerta vela, y a la primera ocasión, se cuela
A caballo y deprisa viene el mal, y a pie y cojeando se va
Ponte en lo peor y acertarás de tres veces, dos
Quien ha de ser burro de carga, del cielo le cae la albarda
Quien nace para martillo, del cielo le caen los clavos
A perro flaco, todo son pulgas
Las desgracias nunca vienen solas
Todo mi gozo en un pozo
La mala noticia viene como saeta, la buena, como carreta
La mala noticia llega volando, y la buena, cojeando
Cuando no hay nuevas, todas son buenas
Pues tarda el mensajero, buenas noticias tenemos
Quien dijo años dijo desengaños
Quien vive de ilusiones, de desengaños muere
De ilusión también se vive
Viejo soy y viejo serás; cual me ves, te verás
Hijos criados, duelos doblados
En cien años todos calvos
Pelo a pelo perdiendo, quien ha de ser calvo lo va siendo
De fuera vendrá quien de casa nos echará
De fuera vendrá que bueno te hará
Al médico, confesor y letrado, háblales claro
Tiempo pasado siempre es deseado
Cualquier tiempo pasado fue mejor
Tiempo pasado, siempre loado
El que tiene hambre con pan sueña
Soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería
Quien va y vuelve hace buen viaje
No hay ninguno tan pobre que la muerte no le sobre
No hay vida como la del pobre, teniendo pan que le sobre
Trabajar y no medrar, es gran pesar
Afanar, afanar y nunca medrar
Tres cosas hay que nadie sabe cómo han de ser: el melón, el toro y la mujer
El melón y el casamiento han de ser acertamiento
El melón y el casar, todo es acertar
Derramar vino, buen destino; derramar sal, mala señal
Quien encuentra una herradura, guárdela para su ventura
A cada gorrín le llega su san Martín
A cada cerdo le llega su san Martín
Refranes para comprender mejor la muerte
El sueño y la muerte, próximos parientes.
Contra la muerte no hay ley, mata al Papa, mata al rey.
Entre todos la mataron y ella sola se murió.
Genio y figura hasta la sepultura.
Muerto el perro se acabó la rabia.
Virtud da la vida y el vicio la quita.
A rey muerto, rey puesto.
Todo tiene remedio menos la muerte.
El muerto al hoyo, y el vivo al bollo.
Al fin y a la partida, la muerte triunfa sobre la vida.
Para el último viaje, no es menester equipaje.
Vida sin amigos, muerte sin testigos.
Al vivo todo le falta y al muerto todo le sobra.
No se muere dos veces si no se escapa de la muerte una vez.
Refranes sobre el amor romántico
Adonde el corazón se inclina, el pie camina.
Amor, con amor se paga.
Amores nuevos olvidan viejos.
No hay luna como la de enero ni amor como el primero.
Amar sin padecer, no puede ser.
Todo está permitido en la guerra y en el amor.
A amor y fortuna, resistencia ninguna.
Desgraciado en el juego, afortunado en el amor.
El amor da al necio osadía y entendimiento.
Quien bien te quiere te hará llorar.
En el amor, da igual nabo que coliflor.
Sigue el amor y este escapará, huye del amor y te seguirá.
El amor todo lo vence.
El amor mata con flechas de oro.
Dar amistad a quien quiere amar, es como dar pan al que tiene sed.
Amor con celos causa desvelos.
El amor no se domina; se cultiva.
Amores reñidos son los más queridos.
Amar y ser amado es sentir el sol por ambos lados.
El amor y la luna se parecen: menguan cuando no crecen.
Donde hubo fuego siempre quedan cenizas.
Refranes para sobrellevar el desamor
Más fuerte era Sansón y le venció el amor
Es tan corto el amor y es tan largo el olvido
Amor no es aquello que queremos sentir, sino aquello que sentimos sin querer
Llagas hay que no se curan, y toda la vida duran
Quien bien quiere tarde olvida
Ojos que no ven….corazón que no siente
Un clavo saca a otro clavo
Quien bien te quiera, te hará llorar
Mala señal es de amor huir y volver la cara
La distancia no es cuanto nos separemos, la distancia es si no volvemos
Refranes sobre comer y los alimentos
Desayunar como un rey, comer como un príncipe y cenar como un mendigo
A falta de pan, buenas son tortas
Una manzana al día mantiene al médico en la lejanía
Barriga llena, corazón contento
El buen alimento cría entendimiento
Quien come con cordura, por su salud procura
Caldo de gallina es reconocida medicina
La ensalada bien preparada, poco vinagre y bien aceitada
Con verde, pimiento y pepino… tendrás tipo fino
El aceite de oliva es armero, relojero y curandero
De la panza sale la danza
Comer sin apetito hace daño y es delito
Refranes sobre el vino y la cerveza
A cena de vino, desayuno de agua
Para que el vino sepa a vino, se ha de beber con un amigo
El vino alegra el ojo, limpia el diente y sana el vientre
Bueno es beber, pero no hasta caer
La cerveza es siempre la respuesta, hasta que olvides la pregunta
Cerveza y vino, puntillo divino
Con cerveza no hay tristeza
Refranes sobre el clima
Cual el año, tal el jarro
Agua del cielo no hace agujero
Año que empieza helando, mucho pan viene anunciando
Buena es la nieve que en su tiempo viene
Diciembre mojado y enero bien helado
Agua de enero, cada gota vale dinero
Buen enero, mal febrero
En enero se hiela el agua en el puchero
Tan malo es enero como febrero
Año de nieves, año de bienes
En febrero, busca la sombra el perro
En febrero busca la sombra el perro, pero a últimos no a primeros
En febrero, un rato al sol y otro al humero
Por san Blas la cigüeña verás, y si no la vieres, año de nieves
Por san Blas, una hora menos y otra más
Refranes que no sean verdaderos y febreros que no sean locos, pocos
Agua de marzo, peor que la mancha en el paño
En marzo el sol riega y el agua quema
Cuando marzo mayea, mayo marcea
Cuando marzo mueve el rabo, ni deja pastor enzamarrado ni carnero encencerrado
En marzo, la pepita y el garbanzo
Marzo ventoso y abril lluvioso, traen a mayo florido y hermoso
A abril alabo si no mueve el rabo
Abril sonriente, de río mata a la gente
Agua de abril, granos mil
Abril, aguas mil
En abril, aguas mil, si no al principio, al medio o al fin
En abril aguas mil, y todas caben en un barril
Abril, lluvioso y señoril
Abril frío, mucho pan y poco vino
Nunca llueve al gusto de todos
Abriles buenos y buenos hidalgos, muy escasos
Llueva para mí en abril y mayo, y para ti todo el año
Abril y mayo componen el año
Corta cardos en abril y de cada uno saldrán mil
Si no hubiera abril, no habría año vil
Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo, y si el tiempo es importuno, hasta el cuarenta de junio
Agua de mayo, pan para todo el año
Mayo hortelano, mucha paja y poco grano
Por san Matías igualan las noches con los días
Agua de por san Juan, quita vino y no da pan
No estés al sol sin sombrero, ni en agosto ni en enero
Agosto, frío en el rostro
Agosto madura y septiembre vendimia la uva
Lo que agosta madura, septiembre asegura
Agosto, frío en el rostro
Agosto y vendimia, no cada día y sí cada año; unos con ganancia y otros con daño
Agua de agosto, azafrán, miel y mosto
Agosto tiene la culpa y septiembre la pulpa
Septiembre, o seca las fuentes, o se lleva los puentes
Dichoso mes, que entra con todos los santos y acaba con san Andrés
Treinta días trae noviembre, con abril, junio y septiembre; veintiocho trae uno; y los demás, treinta y uno
Año nuevo, vida nueva
Cielo aborregado, suelo mojado
Mañana de niebla, tarde de paseo
Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo
Nueve meses de invierno y tres de infierno
A la noche arreboles, a la mañana soles
Refranes para insultar con humor
Como dijo mi abuela el tonto enciende la vela, la vela se apaga y el tonto se queda
Hay días tontos y tontos todos los días
Cada día que amanece, el número de tontos crece
Aunque la mona se vista de seda mona se queda
Cuando el tonto coge la linde, la linde se acaba pero el tonto sigue
Según san Andrés, el que tiene cara de tonto, lo es
Refranes religiosos
Dichoso mes, que entra con todos los santos y acaba con san Andrés
Por san Matías igualan las noches con los días
Agua de por san Juan, quita vino y no da pan
Por san Blas, una hora menos y otra más
Cuando el diablo no tiene nada que hacer, mata moscas con el rabo
Dios aprieta pero no ahoga
El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra
Dios los cría y ellos se juntan
Da Dios almendras a quien no tiene muelas
Virgencita, Virgencita, que me quede como estoy
A quien no se lo merece, la Virgen se le aparece
Dios le da legañas al que no tiene pestañas
El hombre propone, y Dios dispone
Más sabe el diablo por viejo que por diablo
Refranes sobre ser bondadoso y generoso
Dar limosna no mengua la bolsa
Haz bien y no mires a quién
Da y ten, y harás bien
Caridad y amor no quieren tambor
A borrica arrodilladda no le dobles la carga
No hacer leña del árbol caído
Al amigo y al caballo, ni apretarlo ni apurarlo
Al que están ahorcando no le tires de los pies
El que del campo viene, caldo quiere
Donde comen dos, comen tres
La mesa de San Francisco, donde comen cuatro comen cinco
Donde comen tres, comen cuatro
Donde caben tres, caben cuatro
Un alma sola, ni canta ni llora
Error confesado, mitad perdonado
A la primera, perdón; a la segunda, con el bastón
Perdona a tu amigo una vez, pero no dos, ni tres
Quien ha de dar, por los suyos ha de comenzar
Caridad buena, la que empieza por mi casa y no por la ajena
Bueno es aconsejar, mejor remediar
Obrsa son amores, que no buenas razones
A Dios rogando y con el mazo dando
El rosario al cuello y el diablo en el cuerpo
Buenas palabras no hacen buen caldo
El mundo promete y no da; y si algo te da, te costará
Con tanto decir amén, la misa no sale bien
Con sólo rocíos no crecen los ríos
Al miserable y al pobre, todo le cuesta el doble
Consejos sin ejemplo, letras sin aval
No es lo msimo predicar que dar trigo
Hay más refranes que panes
Hombre refranero, medido y certero
QUien habla por refranes es un saco de verdades
Quien mucho ofrece, poco da
Quien todo lo ofrece, todo lo niega
Ofrecer y no dar es lo mismo que robar
El amor y la fe, en la obras se ve
Si bien me quieres Juan, tus obras me lo dirán
Por las obras y no por el vestido es el hombre conocido
Las apariencias engañan
Haz lo que bien digo, y no lo que mal hago
El dar y el tener seso es de menester
Al que toma y no da, el diablo se lo llevará
No pidas lo que negaste, ni niegues lo que pediste
Amor con amor se paga
Al buen amigo, dale tu pan y dale tu vino
No es amistad la que siempre pide y nunca da
Reniego del amigo que se come lo suyo solo y lo mío, conmigo
Amigo que no presta y cuchillo que no corta, que se pierdan poco importa
Los amigos están para las ocasiones
Si le quieres enemigo, presta dinero al amigo
Quien de la olla del vecino quiera probar, la suya no ha de tapar
Quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida
Doy para que me des, ruin dar es
Quien pide prestado, unas veces se pone amarillo y otras colorado
Quien pide no escoge
Quien recibe, a dar se obliga
Ten qué dar y te vendrán a buscar, ponte a pedir y verás a la gente huir
Quien pide con timidez, invita a negar
Quien no llora, no mama
Pobre porfiado, saca bocado
Quien machaca, algo saca
Quien mucho pide, nada obtiene
Pedir sobrado para salir con lo mediado
No digas tu menester a quien no te pueda socorer
A quien no te ha de ayudar, no le vayas a llorar
Más barato es cmprarlo que rogarlo
La manzana maduró, pero el "pero" no
Todas las frutas maduran, pero el "pero" nunca
No dar respuesta, negativa cierta
Quien calla otorga
De bien nacidos es ser agradecidos
Al agradecido, más de lo pedido
De tus hijos sólo esperes lo que con tus padres hicieres
Cría cuervos y te sacarán los ojos
Hijo fuiste, padre serás; cual hiciste, tal habrás
Quien quiere mal a los suyos, no querrá a ninguno
De rico a pobre pasé y sin amigos me quedé
Amigo del buen tiempo, se muda con el viento.
No hay comentarios:
Publicar un comentario