Rita Barberá hace el ridículo al destrozar el valenciano en la Crida
La alcaldesa de Valencia ha realizado un discurso de
inicio de Fallas bochornoso, mezclando palabras en castellano y frases sin
sentido. Las redes sociales arden con críticas a la conservadora, burlas y
montajes sobre la esperpéntica escena
Público
23-2-2015
PÚBLICO
MADRID.- La alcaldesa de
Valencia ha realizado un discurso de inicio de Fallas bochornoso,
mezclando palabras en castellano y frases sin sentido. Lo ha hecho en la Crida
2015, donde se da inicio a las fiestas más importantes de la ciudad. Ante la
sorpresa y el asombro de los allí presentes, entre pitos, a Rita Barberá le bastó unos pocos minutos para perpetrar un
atentado contra la lengua de
los valencianos:
"Falleres
i fallers, vos anime a que degeim passar el fred del verano, el fred del hivern
i boquem el caloret faller, el caloret sin dua, el caloret de foc i la flama.
Tenim que buscar la llegá de la arribada de la festa fallera. ¡Ja estem en
falles! ¡Otra vez! ¡Ja estem en falles! I con el inici de les fallles
[...]"
Las redes sociales arden con
críticas a la conservadora, burlas y montajes sobre la esperpéntica escena.
En las redes sociales se han podido leer frases como "Rita, genocida de
nuestra lengua", "¿Prisión o inhabilitación?", "¿De verdad
los valencianos nos merecemos esto?", "¿Esto va en serio?, qué
vergüenza de alcaldesa", "Atentado contra los valencianos" y
otras frases expresando el mismo sentimiento. Barberá se ha convertido en
trending topic en Twitter, donde muchos usuarios han optado por el
hashtag #ElCaloretDelGintònic.
Barberá se disculpa: "Quise
hacerlo demasiado cercano"
"Me quedé en blanco",
asegura la alcaldesa de Valencia.
EFE
VALENCIA.- La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, ha
pedido disculpas por cómo empleó ayer el valenciano en su intervención durante el
tradicional acto de la “crida” de las Fallas de la ciudad, ha
reconocido que se quedó "en blanco" y ha confesado que está
"profundamente disgustada" con lo que le ocurrió.
En declaraciones a los periodistas tras visitar unos huertos urbanos, Barberá se ha referido así a su discurso de anoche en las Torres de Serranos ante miles de personas en el acto donde la fallera mayor, acompañada por las máximas autoridades, invita a la ciudad a que se sume a las fiestas patronales de Valencia.
Una de las palabras de la breve intervención de la alcaldesa, "caloret", se ha convertido desde anoche en uno de los temas más comentados en las redes sociales, y su alocución en general, que intentó hacer en valenciano, ha sido criticada por representantes de la oposición y por el rector de la Universitat de València.
"Me siento profundamente disgustada por mi intervención de ayer en la 'crida'. Probablemente, la persona que esté más disgustada soy yo y eso lo quiero reconocer", ha señalado Barberá.
"No me
negaréis que tengo la paternidad o maternidad de alguna palabra nueva"
A su juicio, "todo el mundo no tiene todos los días buenos, a veces sale mal" y a ella le "tocó, desgraciadamente, ayer en un acto tremendamente importante para el mundo fallero y el mundo valenciano", lo cual lamenta "profundamente".
"¿Que qué me pasó? Que me quedé en blanco. Tenía un tema trabajado, probablemente me lo había trabajado demasiado, demasiado encorsetado; quise hacerlo demasiado cercano y me quedé en blanco y fue produciendo una espiral de quedarse en blanco, los nervios...", ha confesado Barberá.
"Creo
que hay que dar
ya el incidente por
zanjado. Lo siento"
ya el incidente por
zanjado. Lo siento"
Además, ha pedido "disculpas al mundo fallero" y a sus compañeros y ha querido agradecer "las manifestaciones de ánimo y comprensión" que asegura haber recibido desde anoche.
"Creo que hay que dar ya el incidente por zanjado. Lo siento", ha añadido la alcaldesa, quien ha declarado que no le había ocurrido nada parecido "en veinticuatro años" de alcaldesa, ni siquiera en mítines políticos.
No obstante, ha añadido con ironía a los periodistas: "Pero no me negaréis que tengo la paternidad o maternidad de alguna palabra nueva. Eso no me lo puede negar ni quitar nadie"
No hay comentarios:
Publicar un comentario